Steve Wilson returns from touring and makes Nathan an unexpected offer. Meanwhile, Rachel continues to rise to the bait of Jake's brazen teasing flirtation, and Ben gives Melissa an ultimatum.