Adam's marriage suffers after an inappropriate encounter at work; Crosby and Jasmine help Jabbar come to terms with their relationship; Drew considers new activities to give a boost to his college applications; Amber worries about the future; and Julia and Joel meet Zoe's boyfriend.