Camille returns home, but not everyone is happy to see her; Joel puts in long hours at work; Hank confronts problems with Adam; and Amber tries to avoid dealing with her issues.