An open house is held at Chambers' Academy, but it's marred by tension between Dylan and Max. Meanwhile, Hank's pleased that Ruby's looking forward to her school play, but Mark Cyr's presence causes problems; and Zeek enlists Drew on a covert mission.