Ron's first ex-wife, Tammy One (Patricia Clarkson), reenters his life and tries to control his every move. Meanwhile, Ben helps Tom balance the books at his new company; and Ann makes a PSA, with help from Chris. Megan Mullaly also guest stars.