Shaw reluctantly accepts an assignment to tail a 10-year-old girl whose number has come up, but she eventually grows to admire the girl's surveillance skills. Elsewhere, Carter's plan to bring down HR may be exposed.