Having a break, Ash and co. go to a restaurant and soon meet a kid named Ritchie, who proves himself reliable after getting them out of a stuck elevator. Due to Team Rocket's plan, Ash and Ritchie give them their Poké Balls. Though they chase them, Ash and Ritchie see they have a lot in common and can teach each other...