Aubrey runs down a pair of men suspected of street gambling; Joy mediates a feud between an aunt and her niece over a washing machine; Virginia detains a suspected drug dealer; Arica encounters a bloody crime scene after a husband and wife domestic fight.