Elaine feels torn between tending to T.J. and a rescue mission for a Chinese submarine; Bud takes action after learning the truth behind T.J.'s attempted suicide; and Elaine allows Susan unlimited access to the submarine rescue mission in exchange for Susan's discretion about T.J.'s overdose, but the deal puts Bud's future in peril.