Cooper and Charlotte take Erica to Seattle Grace to meet with Derek, Lexie and Amelia regarding a very risky surgery; Scott tells Violet that he would like to take their relationship to the next level; and Addison finds herself caught in the middle of Sam and Jake's fight about a patient