The Oceanside Wellness doctors interview potential replacements for Naomi, including Jake Reilly, and no one understands Addison's resistance to hiring him; Cooper breaks the law and crosses his wife, Charlotte, in an effort to get cord blood for a young, sick patient; and Pete directs his post-heart attack frustrations towards Violet