Fogarty finds that his office is too hot and tells Mickey to join him on the precinct building's roof for a chat in the snow. Fogarty admits that Mickey reminds him of himself as a young man and wonders if Mickey would like to go on a date with Moira, his