The recruits go through a training drill to test their stress levels; Alex attempts to gain information and get close to Owen; in the future, the terrorists make a demand that could possibly end the stand-off.