September 16, 1987: Having simu-leaped, both Sam and Alia find themselves trapped in a women's prison, accused of murdering a fellow inmate. Their efforts to unmask the real killer are not their top priority as the two attempt to keep Alia's location hidd