Michael's new chiropractor boyfriend gets into a tug of war with Brian over Michael, as Ted recovers from his O.D. by dating Roger, a stable but overweight chorus director.