The Divas record with Warren Campbell. Meanwhile, Chanté grows angry over her failure to land a lead vocal, and Michel'le tackles a big performance in San Diego despite obstacles including poor promotion and her manager's resignation.