The beer-swilling Scottish sage decides to behave respectably on his release from jail. But with Burney adopting fascist tendencies, Gash on drugs, Mary at her wits end, and a new Tory local councillor to boot, will Rab's fresh outlook escape the tarnish