Naoto and the rest of K4 make their way to Karuizawa for some advanced training. Sakurai uncovers the real reason Naoto is in the security force, and their friendship is strained as a result.