Burt flashes back to a decades-old kidnapping story when the ponytailed drifter (Sean Bridgers) who was involved pays the Chances an unexpected visit. Meanwhile, Sabrina is anxious for a text from her boyfriend, which brings out Jimmy's jealousy