Willi Hartung, a German Police Sergeant is shot dead by a gunman during a failed robbery attempt - just one in a sequence of similar crimes. Meanwhile, Jo and Roper investigate the apparent suicide of Corporal Luke Gemmill the driver for Lieutenant Colon