Mary relies on Gideon to uncover the truth about Prince Don Carlos; Elizabeth makes a stunning discovery; Narcisse forces Claude to get married to someone of his choosing.