Monroe faces a decision about his son; Neville and Julia continue their dance, which doesn't sit well with Jason; Gene leads Charlie to an uneasy discovery.