The team investigates the death of a female dockworker in a case that comes with mob connections and possible revelations about Maura's biological father. And as Jane attempts to dodge sensitivity training, Maura inches closer to Jane's brother (Colin Egglesfield). Ed Begley Jr. and John Doman guest star.