Iron Man dances his way to ballet fame; Morpheus calls Neo; Walt Whitman lands a student in hot water; and a Grand Theft Auto character works on a musical number.