In the two-part series premiere, tragedy hits the Travis family; Mitch is hesitant to help Grace; Jimmy's money goes missing; Tom tries to heal family wounds; Max comes home; and Grace thinks Jimmy has a traitor in his ranks.