Rosie and Villa are caught in the middle of an explosive investigation; Rosie discovers information that forces him to start his own investigation behind Villa's back; Donna's behavior indicates she may have a new man in her life.