After reading about her struggle online, Evan reaches out to a woman with a mysterious illness in the hope that Hank can finally give her a diagnosis. Paige and Russel’s professional lives take an unexpected turn, and their new client could be a goldmine or a dangerous problem—especially when he becomes a HankMed patient.