Audrey thinks her maid needs money to fix her limp and asks some neighbors to contribute, but she then learns that she totally misunderstood why the woman wants the money