Jadeite's new plan is to make humans work harder to increase their energy output. Serena buys a new clock that drains her energy; Amy, now awakened as Sailor Mercury, helps Luna investigate.