Rini steals the Silver Crystal and tries to get back to the future, while Rubeus is visited by Emerald, who tells him that he's about to be replaced, if he doesn't dispose of the Sailor Scouts.