The Dawgs salvage a diner sign in Roanoke and visit a warehouse in Greensboro while the Whiteside family build a clock out of roads sign back in the shop.