The WDC stops to rest in a town where Beastmen and humans coexist peacefully. While there, Morte follows a boy who reminds her of her brother, and Kyrie searches for answers about the Destruct Code.