At a party at Louie's, a soon-to-be-retired OCPD employee has his throat cut in the men's room, just outside of the stall where Grace and Ham are fooling around. The nature of the slaying indicates it might have been murder-for-hire, and the detectives sc