Charlie is removed from his ventilator. As Alex awaits the deadly result, a patient arrives for a routine follow-up—and she could hold the key to understanding Charlie's condition. In other developments, Joel breaks his hand and is unable to operate, and Maggie and Gavin face the fallout from their kiss.