Danny tells Nora about his discovery and is surprised to get help from his father. Anna confides her suspicions to Ryan but is too wary to tell him everything. Hugh has no idea he is being followed. Anna sees something she’s not supposed to.