Episode 3: Sock Chaos at the Laundromat