Hachiken learns that the dorms will be closed for summer vacation but refusing to return home, he accepts Mikage's offer to work at her family's farm. However, once realizing that he has not warned his parents about it, he looks for a place with cellphone signal until he gets lost and is rescued by Komaba.