After eluding Goth and Throbb again, Shade and Marina fly onward over a mountain and through a blizzard. While looking for a roost, Marina's need to belong threatens her friendship with Shade when they discover a cabin filled with banded bats. They meet t