Crane looks to his past for a connection when a monster resembling the mythical New Jersey Devil attacks Sleepy Hollow; Joe and Jenny stumble as they navigate their relationship; Abbie struggles in the wake of her trauma.