Celebrating T'Pol's first full year with the Enterprise crew over dinner, Archer asks why her record states that she once took a five-day leave to visit an old Pennsylvania mining town called Carbon Creek. She claims Carbon Creek was the site of actual fi