At a go-see for the Spiegel catalog, the models all want to make history as the first transgender cover girl, but there's only room for one; Arisce and Laith begin a long-distance relationship; Isis goes on a blind date.