The life and work of celebrity stylist June Ambrose unfold in this fashion-theme real-world series. In the premiere, June offers style counsel to actress Mischa Barton