While investigating the murder of an unregistered alien, Kara and Alex find an alien fight club run by Roulette; Hank tries to get to know M'Gann better; Supergirl begins to train Mon-El.