Supergirl battles a ruthless new gang with dangerous alien technology; the team discovers Cadmus is staffing the criminals for a secret mission; Mon-El gets a job as an intern at CatCo; Lena invites Kara to a fundraiser.