When the company's spokesperson is accused of a crime, Glenn begins to worry he should know more about his employees; Amy and Jonah play pranks on each other; Cheyenne annoys Garrett with her baby talk.