Cam meets a special woman while he contends with a potential career-ending injury; Reggie's representation of Jupiter becomes an exercise in futility.