A traffic hold-up leads by chance to Romano spotting a freshly stolen car, and when he goes to approach, one of the offenders opens fire, badly wounding him. As the juvenile roped into the robberies makes a run for it, one of the ring-leaders shoots him t