Tommy encounters some obscene ink; Jasmine takes on a mother's mistake from her past; a client stuns Gus with his attempts at removing a tattoo himself.