The Arc-Gurren escape the Anti-Spiral attack, with only half the number of people they wanted however what awaits them in space is an even greater threat. Meanwhile Yoko has returned from her long absence, to rescue Simon and reunite the Great Gurren Brig