When Jimmy's home is ransacked by neighborhood thieves, he finds himself on the other end of the insurance game. Meanwhile, he's tasked with investigating an aging nightclub singer whose husband dies in a mysterious car crash.